Non regional ads.

Discussion in 'Support' started by Tylzen, Apr 27, 2009.

  1. Tylzen

    Tylzen Rookie

    Joined:
    Jan 21, 2008
    Messages:
    2,033
    Likes Received:
    0
    Normally most of the ads on this site is in danish or english.

    But I am also getting what I am guessing are finnish ads.

    I have no idea what they are about. (Affen any ideas?)

    [​IMG]
     
    #1
  2. LawnGnome

    LawnGnome Rookie

    Joined:
    Apr 25, 2007
    Messages:
    924
    Likes Received:
    0
    It is a Finnish necromantic spell to awaken lake trolls.
     
    #2
  3. AduhAwas

    AduhAwas Rookie

    Joined:
    Mar 15, 2009
    Messages:
    18
    Likes Received:
    0
    I never even realized they had ads in different languages. Considering im in texas one would assume theyd throw in a few spanish ones.
     
    #3
  4. Haydi

    Haydi Rookie

    Joined:
    Nov 8, 2005
    Messages:
    652
    Likes Received:
    0
    It's not finnish, I'm guessing it's estonian. Some words are pretty close to finnish, but I still can't make out what it's saying...

    EDIT: Something about a chance to vote for the new european constitution...?
     
    #4
  5. De-Ting

    De-Ting Rookie

    Joined:
    Nov 11, 2006
    Messages:
    9,058
    Likes Received:
    0
    I was watching TV earlier and all the commercials went to Spanish.
     
    #5
  6. Affen

    Affen Rookie

    Joined:
    Sep 19, 2008
    Messages:
    2,058
    Likes Received:
    0
    Haydi is right about it being Estonian and the translation: "Should you have the opportunity to participate in the vote on the new European Constitution law?"

    Pretty weird your getting ads like this in estonian.
     
    #6
  7. Tylzen

    Tylzen Rookie

    Joined:
    Jan 21, 2008
    Messages:
    2,033
    Likes Received:
    0
    It is a relative unknown fact that a lot of danes do not understand a single word of Estonian.
    I am pretty sure I am have never met or seen a person that understood Estonian.
    But the ad has a point. But it should have been in Danish. Estonian is no where near the danish language.

    In danish that question would have looked like this,
    "Burde du have muligheden for at stemme om den nye EU grundlov?"
     
    #7
  8. Rakon

    Rakon Rookie

    Joined:
    Mar 18, 2007
    Messages:
    3,504
    Likes Received:
    0
    This is why Esperente should have caught on
     
    #8
  9. Tylzen

    Tylzen Rookie

    Joined:
    Jan 21, 2008
    Messages:
    2,033
    Likes Received:
    0
    Esperanto.
     
    #9
  10. LawnGnome

    LawnGnome Rookie

    Joined:
    Apr 25, 2007
    Messages:
    924
    Likes Received:
    0
    Yeah, you gotta watch out for Estoners and their crazy banner ads.
     
    #10
  11. dUKE

    dUKE Rookie

    Joined:
    Mar 31, 1996
    Messages:
    601
    Likes Received:
    0
    we're switching the entire site to run in only estonian by august.
     
    #11
  12. Affen

    Affen Rookie

    Joined:
    Sep 19, 2008
    Messages:
    2,058
    Likes Received:
    0
    Suurepí¤rane! Sellest Isa Venemaa entusiasmi!
     
    #12
  13. used44

    used44 Forum Moderator
    Staff Member

    Joined:
    Mar 8, 2002
    Messages:
    21,826
    Likes Received:
    27
    Haha.
     
    #13
  14. StrikerTheLizard

    Joined:
    May 15, 2009
    Messages:
    1
    Likes Received:
    0
    I had to come out of lurking for this.

    1.) Yes, that ad is in fluent Estonian.
    2.) I am an Estonian.
    3.) I, too, get these annoying ads. The worst of them make some kind of loud obnoxious sound when you move over them by mistake.
    4.) I have no idea why you're getting them.
    5.) This list sucks.
     
    #14

Share This Page

  1. This site uses cookies to help personalise content, tailor your experience and to keep you logged in if you register.
    By continuing to use this site, you are consenting to our use of cookies.
    Dismiss Notice