Just 3 platinum? Dude, you SUCK!! I have my xbox one on my profile. All I did was punch in my Gamertag and it popped up. Try the same thing in the PSN section.
I programmed it in there to work for Xbox gamertags with some code from xbox.com. There wasn't anything available for PSN at the time. Since there is now this is a good request.