Um... Yeah, it's been done.
http://www.gamerevolution.com/review/sony/ehrgeiz
I still have my old copy, not too good at the fighting part but the RPG part of the game is pretty good (if you're into randomly-generated dungeons, that is).
(edit: Whoops, i didn't read far enough into your...